Dansk boksensasjon.
Det nyfødte pikebarnet Frmesk er uønsket av sin far fordi hun er jente. Farmoren insisterer på at Frmesk blir omskåret, men liten og svak som hun er, frykter moren at spedbarnet ikke vil overleve inngrepet. Enda mer frykter hun mannens trussel om å ta Frmesk av dage ved å begrave henne levende. Utveien blir å la barnet vokse opp hos besteforeldrene.
Frmesks mormor er dødevasker. Hun tar seg av døde jenter og kvinner som ingen andre vil begrave – kvinner som er drept i vanære eller skam. Det er et kjærlig hjem, men besteforeldrene kan ikke i det lange løp skjerme Frmesk mot den fysiske og psykiske overlast som ubønnhørlig nærmer seg fra alle sider.
Boken foregår i Kurdistan i 1986. Området er preget av krig og folkemord, det danner det grusomme bakteppet for en fortelling om et ekstremt utsatt jenteliv.
Terningkast 5: «… god, velskrevet, raffinert komponert og – en rystende leseropplevelse.»
Guri Hjeltnes, VG
Terningkast 5: «Sara Omars roman er et viktig bidrag til #metoo-kampanjen.»
Cathrine Krøger, Dagbladet
Terningkast 5: «… gjør dypt og varig inntrykk.»
Maria Årolilja Rø, Adresseavisen
Terningkast 5: «Omar skriver fengende. (…) Ekstremt brutalt om utsatte kvinner. (…) Romanen er ikke bare beksvart. Lyspunktene skimtes mellom linjene. Om de sterke kvinnene. Om deres sterke samhold og hva de må holde ut. Om mennene som mener godt, men som fanges av fellesskapets press.»
Anette Os, Fædrelandsvennen
«Utropt til årets viktigste roman i Danmark (…) grusomt og godt.»
Ingunn Økland, Aftenposten
«… interessant, velskrevet, dramatisk og dypt menneskelig på en vond og opprørende måte.»
Henning Næss, Ny Tid
